Autor
Urząd pocztowy w Zalesiu
Datowanie
1891
Opis fizyczny
Drukowany blankiet w formacie 16,3 x 10,5 cm wypełniony odręcznym pismem
Opis oryginalny
„Post-Einlieferungsschein.
Dass am heutigen Tage:
Gegenstand: PA [Postanweisung]
Werthangabe: Vier Mark 50 Pf[ennig]
Gewicht: -
Empfänger: Reg[ierungs]-Haupt-Kasse
Bestimmungsort: Posen
Zur Beförderung mit der Post eingeliefert worden, wird bescheinigt.
Zalesie, den 4. Juli [18]91
Post Annahme”
[poniżej podpis urzędnika]
[Tłumaczenie]
„Dowód nadania
Potwierdza się, że dziś została wysłana przesyłka
Rodzaj przesyłki: Przekaz pocztowy
Zadeklarowana wartość: Cztery marki 50 fenigów
Waga: –
Odbiorca: Kasa Główna Rejencji [Poznańskiej]
Miejsce przeznaczenia: Poznań
Poczta
[poniżej podpis urzędnika]
![„Post-Einlieferungsschein. Dass am heutigen Tage: Gegenstand: PA [Postanweisung] Werthangabe: Vier Mark 50 Pf[ennig] Gewicht: - Empfänger: Reg[ierungs]-Haupt-Kasse Bestimmungsort: Posen Zur Beförderung mit der Post eingeliefert worden, wird bescheinigt. Zalesie, den 4. Juli [18]91 Post Annahme” [poniżej podpis urzędnika] [Tłumaczenie] „Dowód nadania Potwierdza się, że dziś została wysłana przesyłka Rodzaj przesyłki: Przekaz pocztowy Zadeklarowana wartość: Cztery marki 50 fenigów Waga: – Odbiorca: Kasa Główna Rejencji [Poznańskiej] Miejsce przeznaczenia: Poznań Poczta [poniżej podpis urzędnika]](https://dobrzyca-muzeum.pl/wp-content/uploads/2026/02/luzne_rachunki_dominium_Godurowo_0007.jpg)