Autor
Marceli Żółtowski
Datowanie
[l. 50./60. XIX w.]
Opis fizyczny
Zakładka w formacie 19,8 x 3,5 cm, na awersie kwiatowa wyklejanka oraz naklejone ilustracje z drukowanymi wizerunkami św. Kazimierza, św. Elżbiety, św. Róży z Limy, św. Zofii i św. Stanisława, na rewersie naklejona ilustracja z drukowanym wizerunkiem św. Franciszka Salezego
Opis oryginalny
[autor i tytuł zeszytu] „M[arceli] Żółtowski, «Historia naturalna»”;
[awers zakładki] „Que servira-t-il à l’ homme de gagner l’universe, s'il perdait son âme? Evangile” [„Cóż bowiem za korzyść stanowi dla człowieka zyskać świat cały, a swoją duszę utracić? Ewangelia” – cytat z Ewangelii św. Marka 8,36]
[rewers zakładki u góry] „apprenez de moi […] doux et humble de cœur. Evangile” [„uczcie się ode mnie [bo jestem] cichy i pokornego serca. Ewangelia” – cytat z Ewangelii św. Mateusza 11,26];
[rewers zakładki u dołu]„Votre pere celeste sait que vous en avez besoin”
[„Ojciec wasz niebieski wie, że tego wszystkiego potrzebujecie. Ewangelia” – cytat z Ewangelii św. Mateusza 6,32]